464

Dīwān lughāt al-Turk

ديوان لغات الترك

Genres
poetry
Regions
China

============================================================

11 و 4 ويقال " ال يغاجخ كسدى، آى انه قطع الخشب وغيره.

2 2 [كساز . كشما] . وفى المثل "اتيزيغاج ازوذ كسن. تمن تا قسغا كسن، مغناه إذا قطغت الخشب فأقطغه طويلا . وإذا 76 س قطعت الحديد فاقطغه قصيرا لان الحديد يمكن إطالته.

3ب 10 اولهم مناد ينادى كل يوم ويعلم الحكم.

ويقال "أل اندن كسدى، ان آنه عتب عليه وآغرض 10ه دع عه. [كساذ . كشماك] . بالغزية.

9 (ش) يقال "من بو ايشدن بشدم .

آنى ضجرت من هذا الآفر. [بشماذ من. بشماق].

1

و فى المثل "بشمساز ابوز قشن تتاز . ايفمشاز ارونك 010و 5 1022 9 - قش تتاز " معناه اذا لم يضجر الرجل فى آغره يأخذ فى 0 اقتناصه البازى الانبيض . واذا لم يعجل يفتنص اخسن الثزاة.

19 4 94 بع و 31 يضرب هذا لمن يؤمر بالتانى فى آضره حتى يصل مراده.

ويقال " آشج بشدي ، آى اذركت القدر وطبخت المرقة . ويقال وييمش بشدي، أن نضجت الثمار.

ا12 ويقال "آز قيز بشدبى، اى حرك الرجل الآيص يذرك [بشماز-شماق]

Page 464